Turning an Enemy into a Friend / Tranformer un ennemi en ami ? Yakov M.RABKIN

Article publié ce 4 juin à Montréal in "The Times of Israël" (Blog) et communiqué par l'auteur. Traduction IA en langue française ci dessous.

Lire aussi à propos de l'antisémitisme

et de la censure dans les médias occidentaux

The deliberate destruction of Gaza continues unabated as I write these lines. Belatedly, a few Israelis have begun decrying the starvation and killings that their army—a people’s army—has perpetrated since October 2023. These acts, supported by the majority of the country’s Jews, exceed in cruelty and brutality the violence that the IDF routinely used against Palestinians since before the unilateral declaration of independence in 1948. Dispossession, deportation, and death have been their tragic fate.

The difference this time is not only in the degree of violence. Israeli leaders no longer hide behind diplomatic discourse and euphemisms. Their plan is clear: cleanse Greater Israel of the Palestinians. Residents of Gaza and the West Bank are being forced to leave their land and move elsewhere. This plan has long been discreetly envisaged by successive Israeli governments, but the fear of international sanctions prevented them from acting it out. Today, 82% of Israelis support the definitive expulsion of the Palestinians. However, consistent American and Israeli efforts to bribe countries to accept the exiled Palestinians have so far not borne fruit. 

read more / lire plus => https://blogs.timesofisrael.com/turning-an-enemy-into-a-friend/

=> Traduction francaise I.A..

(imparfaite et non validée par l'auteur)

https://www.i-dialogos.com/analyses/israel-et-russie-l-appel-à-la-raison-du-professeur-yakov-m-rakin-de-l-université-de-montréal 

https://www.pressenza.com/fr/2025/06/pour-mettre-fin-a-la-guerre-1300-universitaires-israeliens-ont-signe-une-lettre-denoncant-leurs-institutions/