Marc Pinelli trabajó en medios franceses (AFP, TV5, prensa escrita) y canadienses (Radio-Canada y RCI).
Administrador y colaborador de la Asociación Globe-Reporters, que desarrolla proyectos de cooperación en educación mediática e informacional en las escuelas.
Miembro de la Federación Francia-Quebec/Francofonía desde 2017
Exsecretario general de la FFQ/F y coordinador del Comité Estratégico.
Tareas de consultoría :
Para RFO, Unesco, Centro de Prensa en Croacia y Azerbaiyán
Coordinador de un programa OIF/Cirtef sobre la circulación de periodistas y técnicos francófonos Norte-Sur (2 años)
Ponente en seminarios/foros en África francófona (Dakar, Cotonou, Abidjan) organizados por la OIF.